|
IRPH. Índices de
Referencia de Préstamos Hipotecarios

IRPH son las siglas
correspondientes a: Índices de Referencia de Préstamos
Hipotecarios. Estos índices son varios, y son un porcentaje que
es utilizado por las entidades financieras con el que actualizan el tipo de
interés de las hipotecas con tipos de interés variables. El Banco de España
publica mensualmente todos los índices a través de un media de las diferentes
ofertas del mercado hipotecario que han inscrito los bancos y cajas de ahorro.
El índice más utilizado como referencia para las hipotecas a interés variable
es el Euribor, pero existen otros que es importante conocer:
- El Euribor: como decimos es el más
conocido y utilizado. Es el índice que sustituyó al Mibor. Es el tipo al
que las entidades financieras formalizan préstamos entre sí en la zona del
mercado interbancario de la moneda europea. ¿Cómo se calcula? Los bancos
europeos se prestan dinero entre ellos, entonces a partir de los precios de
oferta de estos préstamos, se calcula el Euribor. Estamos hablando de los bancos europeos más
importantes. El Euribor sustituyó al Mibor y este todavía se utiliza, pero de
forma exclusiva para los préstamos hipotecarios anteriores al 1 de enero de
2000.
- CECA: Este índice ha sido
creado por la Confederación Española de las Cajas de Ahorro. En este caso para
establecer su valor o porcentaje se utiliza dos tipos de valores. Los
préstamos personales y los préstamos hipotecarios formalizados en las cajas de
ahorro. El porcentaje de CECA será una media calculada a partir de los tipos
aplicados a los préstamos personales con duración de 1 a 3 años y de los tipos
ofrecidos en los préstamos hipotecarios para la adquisición de una
vivienda libre. Se quitan en los dos tipos utlizados los valores extremos.
- El IRPH: Existen tres modalidades:
1.- IRPH de bancos: el porcentaje es la media
obtenida a partir de los tipos medios de interés de los préstamos hipotecarios
con un plazo superior a tres años que han sido concedidos por los bancos durante
el mes.
2.- IRPH de cajas de ahorro: se calcula igual
que el anterior pero en este caso se trata de los préstamos formalizados
en las Cajas de Ahorros, es decir, es el tipo medio de los préstamos
hipotecarios a más de tres años que han sido concedidos por las Cajas de
Ahorros.
3.- IRPH del Conjunto de Entidades: es una media de
los dos índices anteriores.
- También se puede utilizar como índice el de Deuda
Pública o rentabilidad semestral de los bonos del Tesoro.
Como comentábamos el índice más utilizado para referenciar los préstamos
hipotecarios a interés variable es el Euribor.
Debemos de saber que las entidades financieras aplican un diferencial
adicional. Si por ejemplo, nuestro banco nos ofrece euribor + 0,50 y el
porcentaje del euribor es 4,60 se realizará la suma del índice más el
diferencial para obtener el tipo de interés que se aplicará. En este caso 5,10
ya que, 4,60 + 0,50 =5,10
¿Qué índice es mejor utilizar? ¿El
IRPH o el Euribor?
Generalmente el valor del IRPH esta por encima del Euribor, pero
como contraprestación tiene la ventaja de que su oscilación no es tan frecuente.
Los expertos dicen que generalmente las entidades financieras tienen una mayor
disposición a utilizar el Euribor pues generalmente registra menores
fluctuaciones durante la vida del préstamo hipotecario.
El comportamiento del IRPH es más suave que el del Euribor, es decir, tienen
reacciones lentas a subidas y bajadas, sus movimientos o sus oscilaciones son
menos bruscas. Es menos volátil aunque su valor generalmente es más alto que el del
Euribor. Por otra parte el diferencial o margen que se aplica al IRPH,
teóricamente debe ser muy pequeño o inexistente.
A través de este gráfico podemos observar la evolución de
los diferentes índices desde Enero de 2000 hasta Julio de 2008. El 20 de
cada mes el Banco de España cede los datos del mes anterior.

Los datos y gráfico del índice Euribor, del IRPH entidades y de CECA desde
2006 son:
|
Meses |
IRPH |
Euribor |
CECA |
|
ene-06 |
3,591 |
2,833 |
4,75 |
|
feb-06 |
3,701 |
2,914 |
4,75 |
|
mar-06 |
3,756 |
3,105 |
4,75 |
|
abr-06 |
3,852 |
3,221 |
4,875 |
|
may-06 |
4,048 |
3,308 |
4,875 |
|
jun-06 |
4,132 |
3,401 |
4,875 |
|
jul-06 |
4,229 |
3,539 |
5,125 |
|
ago-06 |
4,355 |
3,615 |
5,375 |
|
sep-06 |
4,451 |
3,715 |
5,25 |
|
oct-06 |
4,562 |
3,799 |
5,25 |
|
nov-06 |
4,645 |
3,864 |
5,25 |
|
dic-06 |
4,753 |
3,921 |
5,125 |
|
ene-07 |
4,811 |
4,064 |
5,375 |
|
feb-07 |
4,89 |
4,094 |
5,5 |
|
mar-07 |
4,975 |
4,106 |
5,5 |
|
abr-07 |
5,008 |
4,253 |
5,5 |
|
may-07 |
5,092 |
4,373 |
5,625 |
|
jun-07 |
5,19 |
4,505 |
5,625 |
|
jul-07 |
5,326 |
4,564 |
5,75 |
|
ago-07 |
5,422 |
4,666 |
6 |
|
sep-07 |
5,497 |
4,725 |
6 |
|
oct-07 |
5,551 |
4,607 |
6,125 |
|
nov-07 |
5,585 |
4,647 |
6,125 |
|
dic-07 |
5,562 |
4,793 |
6,125 |
|
ene-08 |
5,611 |
4,498 |
6,25 |
|
feb-08 |
5,582 |
4,349 |
6,25 |
|
mar-08 |
5,404 |
4,59 |
6,125 |
|
abr-08 |
5,418 |
4,82 |
6,125 |
|
may-08 |
5,587 |
4,994 |
6,250 |
|
jun-08 |
5,794 |
5,361 |
6,375 |
|
jul-08 |
|
5,393 |
|

Como observamos en el gráfico la tendencia actual de los tres índices es muy
similar, dado que el periodo de tiempo es corto (Enero 2006 - Junio 2007), pero
el euribor siempre está por debajo del IRPH y del CECA.
Comparativa entre Euribor y IRPH desde Enero de 2006 hasta
Septiembre de 2007
Aquí tenemos las diferencias entre IRPH, Euribor y CECA.
|
Meses |
Diferencia |
Diferencia |
Diferencia |
|
2006-2007 |
IRPH-Euribor |
CECA-IRPH |
CECA-Euribor |
|
ene-06 |
0,758 |
1,159 |
1,917 |
|
feb-06 |
0,787 |
1,049 |
1,836 |
|
mar-06 |
0,651 |
0,994 |
1,645 |
|
abr-06 |
0,631 |
1,023 |
1,654 |
|
may-06 |
0,74 |
0,827 |
1,567 |
|
jun-06 |
0,731 |
0,743 |
1,474 |
|
jul-06 |
0,69 |
0,896 |
1,586 |
|
ago-06 |
0,74 |
1,02 |
1,76 |
|
sep-06 |
0,736 |
0,799 |
1,535 |
|
oct-06 |
0,763 |
0,688 |
1,451 |
|
nov-06 |
0,781 |
0,605 |
1,386 |
|
dic-06 |
0,832 |
0,372 |
1,204 |
|
ene-07 |
0,747 |
0,564 |
1,311 |
|
feb-07 |
0,796 |
0,61 |
1,406 |
|
mar-07 |
0,869 |
0,525 |
1,394 |
|
abr-07 |
0,755 |
0,492 |
1,247 |
|
may-07 |
0,719 |
0,533 |
1,252 |
|
jun-07 |
0,685 |
0,435 |
1,12 |
|
jul-07 |
0,762 |
0,424 |
1,186 |
|
ago-07 |
0,756 |
0,578 |
1,334 |
|
sep-07 |
0,772 |
0,503 |
1,275 |
|
oct-07 |
0,904 |
0,574 |
1,478 |
|
nov-07 |
0,978 |
0,540 |
1,518 |
|
dic-07 |
0,769 |
0,563 |
1,332 |
|
ene-08 |
1,113 |
0,639 |
1,752 |
|
feb-08 |
1,233 |
0,668 |
1,901 |
|
mar-08 |
0,814 |
0,721 |
1,535 |
|
abr-08 |
0,598 |
0,707 |
1,305 |
|
may-08 |
0,593 |
0,663 |
1,256 |
|
jun-08 |
0,433 |
0,581 |
1,014 |
Diferencia
IRPH-Euribor
Siempre ha estado el valor
del Euribor por
debajo del valor del IRPH. La menor diferencia entre ambos en
este periodo es de 0,433, correspondiente a Junio de 2008.
En este periodo (Enero 2000 - Junio 2008) resulta más ventajosa
una hipoteca a Euribor + 0,433 que otra hipoteca a IRPH + 0.
Diferencia
CECA-IRPH
Siempre ha estado el valor
del IRPH por debajo
del valor de CECA. La menor diferencia entre ambos en este
periodo es de 0,372.
Desde Enero del 2000 hasta
Junio del 2008
siempre ha resultado más ventajosa una hipoteca a IRPH +
0,37 que otra hipoteca a CECA+ 0.
Diferencia
CECA-Euribor
Siempre ha estado el
valor del Euribor
por debajo del valor de CECA. La menor diferencia entre ambos en
este periodo es de 1,014.
Desde Enero del 2000 hasta
Junio del 2008
siempre ha resultado más ventajosa una hipoteca a IRPH +
1,014 que otra hipoteca a CECA+ 0.
Euribor 16 de agosto de 2007
Contador-visitas
Lecturas: 7557
Deja tus comentarios |
| Martes, 24 de Febrero del 2009 a las 10:42:21 AM
| | Gracias Aida, puede que en abril el Irph famoso esté bien bajo y nos de un respiro, de lo contrario tendremos que devolver las llaves del piso a los de UCI y trasladar nuestras cosas debajo de los puentes de las autopistas.
Un saludo......
| Comentario número: 363
| Comentó churri
|
| Martes, 24 de Febrero del 2009 a las 09:04:35 AM
| | Saludos Carmen, a la hora de firmar la hipoteca yo te recomiendo que te fijes bien, mas que en la referencia de euribor o irph, sobretodo en el diferencial que te vayan a aplicar en uno u otro, un margen bastante aconsejable seria en el euribor+0,75 o irph+0, ya que lo que te va a marcar si la hipoteca es buena son estos diferenciales, todo lo que se aleje de ahi elije el que mas se aproxime y exige antes de firmar la oferta vinculante para estudiartela bien ya que los bancos suelen meter bastantes clausulas de tipos minimos o cosas por el estilo.
| Comentario número: 362
| Comentó alberto
|
| Martes, 24 de Febrero del 2009 a las 12:39:41 AM
| | HOLA.NOSOTROS TB TENEMOS LA HIPOTECA CON UCI.KDO LA HICIMOS NOS DIJERON QUE EL IRPH SIEMPRE ESTABA MAS BAJO QUE EL EURIBOR Y QUE SUBIA Y BAJABA MAS DESPACIO.HACE 3 AÑOS QUE LA TENEMOS EMPEZAMOS PAGANDO MENOS DE 300€ Y AHORA ESTAMOS EN 600€ Y ESO QUE TODAVIA ESTAMOS EN EL TERCER AÑO DE CARENCIA.NOS TOCA REVISION PARA MAYO.A VER SI SIGUE BAJANDO Y TODOS NOS BENEFICIAMOS UN POCO...
| Comentario número: 361
| Comentó LAURA
|
| Lunes, 23 de Febrero del 2009 a las 10:01:16 PM
| | yo tambien te pido disculpas. ahora si has dado en el clavo, el culpable de todas nuestras desgracias es el inepto de trichet del banco europeo, debería haber bajado el mes pasado los tipos pero su temor constante a la inflación se lo ha impedido, la buena noticia es que en enero se han desplomado los precios, el IPC de la Eurozona bajó al 1,1% en enero de 2009, esto va a obligar a bajar los tipos en marzo, espero que se atreva a bajar medio punto con lo que el euribor a principios de abril puede rozar el 1,6, y por tanto el irph cajas el 20 de mayo puede ser del 3 o 3,5%.
| Comentario número: 360
| Comentó arturo
|
| Lunes, 23 de Febrero del 2009 a las 07:17:02 PM
| | Hola churri (numero 440), si te la revisan en junio te cojeran el mes de abril, ya que el banco de españa publica el irph en el boe los dias 20 de cada mes y publicaran el 20 de mayo el abril.. por lo que en junio el ultimo indice publicado sera el de abril..
espero haberte ayudado..
un saludo...
| Comentario número: 359
| Comentó Aida
|
| Lunes, 23 de Febrero del 2009 a las 04:48:58 PM
| | hola, en las proximas semanas voy a firmar mi hipoteca y el banco me ofrece firmarla a irph pero yo no se que hacer, por favor alguien podria aportarme algo de luz, no se que hacer la diferencia entre el uribor y el irph es abismal. Gracias, un saludo desde Leon.
| Comentario número: 358
| Comentó Carmen
|
| Lunes, 23 de Febrero del 2009 a las 04:09:38 PM
| | Hola a todos, tengo hipoteca con UCI y me revisan en junio alguien sabe que mes cogen si el de abril o mayo?
cúanto estará el IRPH cajas en esos meses?
Gracias!!!!!
| Comentario número: 357
| Comentó Churri
|
| Lunes, 23 de Febrero del 2009 a las 02:17:43 PM
| | ME GUSTARIA SABER QUE DEBO HACER RESPECTO AL CAMBIO DE IRPH A EURIBOR, TENGO UN 89% DEL VALOR DEL IRPH AHORA, SI ME CAMBIO A EURIBOR(EURIBOR+0.5)ME SALEN UNOS 225 EUROS MAS BARATO, ES DECIR MENOS DE INTERESES CLARO. LO QUE NO SE ES SI A LA LARGA, ES MAS ECONOMICO O NO, HE OIDO QUE EL IRPH ES COMO LA GASOLINA, SUBE MUY RAPIDO PERO PARA BAJAR ES MUY LENTO. NO SE SI ES LEYENDA URBANA…GRACIAS
| Comentario número: 356
| Comentó OTIRGEN
|
| Lunes, 23 de Febrero del 2009 a las 11:17:26 AM
| | hola arturo te pido disculpas las cosas se pueden decir de muchas maneras . lo importante de todo es que nos bajen las hipotecas. pero me da que esto tiene trampa ahora el interes baja porque lo dice el banco europeo. crisis mundial. europa saldra poco a poco de la crisis y el interes que fija el banco de europa tambien subira. cual es el problema que no todos los paises euro saldran tan facilmente de esta crisis alguno que otro le costara mas tiempo.nosotros entramos mas tarde y me da que tambien saldremos mucho mas tarde y nuestro interes subira por que lo fija el banco europeo que no tienen escrupulos con los mas debiles como ya lo demostraron muchas veces. el dinero que nos ahorremos con nuestras bajadas. el que pueda que lo ahorre por si.........bueno y deciros si mi amigo arturo me lo permite(ja ja es broma) que yo creo que los que revisen sus hipotecas apartir de julio el irph ya estara al nivel del euribor 2,8 - 3,2
| Comentario número: 355
| Comentó rafa
|
| Lunes, 23 de Febrero del 2009 a las 09:38:21 AM
| | Hola... he visto que ha bajado el IRPH CAJAS... por lo menos un punto.. menos mal.. en marzo reviso y entonces me bajara la hipoteca.. uf.. que alivio..
| Comentario número: 354
| Comentó AIDA
|
| Lunes, 23 de Febrero del 2009 a las 08:45:55 AM
| | Me he preocupado de hacer un calculo comparando en una hipoteca el IRPH con el Euribor. Mirar la tabla:
Logicamente he considerado que en el Euribor ponen 1% más de margen que en IRPH, esto es la práctica habitual.
Para un préstamo de 150.000€ en el peor momento del IRPH, hemos pagado en intereses en 13 meses 359€ más.
ESTO ES LO UNICO IMPORTANTE, lo que pagamos de intereses, el capital es capital y se paga si o si.
Por ahí he visto que cambiarte a Euribor te cuesta unos 600€ en registro y notario, ¡¡¡¡ MENUDO NEGOCIO!!!
De todas formas aunque mi opinión se trasluce de los que os digo, solo aconsejo que mireis los datos y decidais sabiendo lo que haceis. Creo que no me he equivocado pero si alguien que trabaje en Banca o similar quiere comprobarla mejor.
Importe 150.000,0
Mes Euribor IRPH Dif. Tipo Dif. Intereses
ene-2008 4,498 5,625 -0,127 -15,9
feb-2008 4,349 5,639 -0,29 -36,3
mar-2008 4,59 5,487 0,103 12,9
abr-2008 4,82 5,451 0,369 46,1
may-2008 4,994 5,634 0,36 45,0
jun-2008 5,361 5,808 0,553 69,1
jul-2008 5,393 6,044 0,349 43,6
ago-2008 5,323 6,275 0,048 6,0
sep-2008 5,384 6,338 0,046 5,8
oct-2008 5,248 6,331 -0,083 -10,4
nov-2008 4,35 6,341 -0,991 -123,9
dic-2008 3,452 6,084 -1,632 -204,0
ene-2009 2,622 5,203 -1,581 -197,6
| Comentario número: 353
| Comentó jahipotecado
|
| Domingo, 22 de Febrero del 2009 a las 12:23:20 PM
| | el comentario anterior lo publicó rafael, es evidente que no sabe mucho de economía, salvo que ser familiar cuente.
para rafael:
soy miembro del consejo de administración de una caja, que es un poquito mas que trabajar en una caja,no es que me las de de listillo, es que soy experto en el tema, este foro me sirve para conocer lo que piensa el cliente, pues defiendo sus intereses ...no suelo intervenir pero tus comentarios eran nocivos, la discusión ha sido entretenida pero no puedo dedicarte mas tiempo, suerte.
| Comentario número: 352
| Comentó artblor
|
| Domingo, 22 de Febrero del 2009 a las 12:14:33 PM
| | Miércoles, 21 de Enero del 2009 a las 01:52:10 PM
Nota aclaratoria para los que cualquier bulo le sabe a Gloria. El IRPH, va ha ir bajando paulatinamente hasta pornerse un punto aproximadamente por encima del Euribor, cosa que es lo normal, pero Señores, el Irph, es desesperadamente lento para bajar no tanto para subir, pero reconozcamos que siempre a sido lenta su fluctuación, así que previsiblemente en Enero se pondra aproximadamente en el 5,5% en Febrero en el 5 % y asi sucesivamente hasta ponerse a un punto de diferencia con respecto al Euribor, con todos estos datos os dareis cuenta que hasta que no pasen unos 6 meses aproximadamente habra que aguantar un diferencian de más de 1 punto. Asi que ser realistas y hacer las previsiones contando con medio punto como máximo de bajada mensual del IRPH. Un saludo a todos.Os digo estos porque tengo a varios familiares trabajando en bancos.
Comentario número: 70
Comentó Rafael
| Comentario número: 351
| Comentó arturo
|
| Domingo, 22 de Febrero del 2009 a las 12:04:10 PM
| | para rafa:
entiendo tu reacción porque mi discusión fue anterior y los comentarios a los que me refiero no los puedes ver actualmente, mi discusión fue con un tal alberto que decía que yo mentía porque el irph jamas iba a bajar mas de 0.5 porque se lo había dicho una prima suya que trabaja en un banco....
lo de los 20 días es totalmente discriminatorio porque lo que se ha hecho es que como hay crisis se ha adelantado la publicación del euribor para que beneficie al ciudadano, pero se ha olvidado al irph y es ahora en la crisis cuando necesitamos que se publique antes, cuando la situación sea normal es cierto que mas o menos da igual.
por ultimo decirte que en este foro no solemos descalificarnos tan alegremente.
| Comentario número: 350
| Comentó arturo
|
| Domingo, 22 de Febrero del 2009 a las 12:29:07 AM
| | decirte arturo que no solo tu habias previsto lo de la bajada yo y algunos mas tambien lo hicimos y no esperamos el momento para darnos de listillos. otra cosa arturo despues de leer tu mensaje me parece que tambien te quejas sin ningun motivo ya que lo de esperar 20 dias puede ser tanto bueno como malo. bueno si el irph esta subiendo ya que cojemos el mes anterior que estaria mas bajo y malo si esta bajando ya que el anterior estaria mas alto. parece mentira que trabajes en una caja.
| Comentario número: 349
| Comentó rafa
|
| Sábado, 21 de Febrero del 2009 a las 06:23:20 PM
| | El IRPH esta bajando, y eso es ímportante
| Comentario número: 348
| Comentó Antonio
|
| Viernes, 20 de Febrero del 2009 a las 01:27:11 PM
| | hola a todos:
el irph cajas ha bajado ha bajado casi 0.9 puntos tal y como yo había previsto( ver comentario 198 de esta misma pagina).debe ser cierto que el tiempo pone las cosas en su sitio como ya dije. no quiero dármelas de listo, simplemente confío mas en las formulas matemáticas que en las creencias populares.
| Comentario número: 347
| Comentó arturo
|
| Viernes, 20 de Febrero del 2009 a las 10:01:29 AM
| | Saludos Ilie, la verdad es que tu caso es el perfecto ejemplo de lo que muchos hemos denunciado aqui de uci, y es que para ellos en una epoca pasada eran capaces de todo y de cualquier forma para que firmaras la hipoteca que te ponian encima de la mesa, desinformando, volviendote loco con datos por aqui y por alla que luego manejaban a su antojo para luego llevarte a su terreno y con triquiñuelas de cualquier tipo falseando datos y realidades firmabas tu sentencia de muerte con unas condiciones abusivas como se ha podido ver despues. Asi que a los defensores de uci, que aunque parezca mentira los hay, no vengais con cuentos y respetad nuestras opiniones.
| Comentario número: 346
| Comentó alberto
|
| Viernes, 20 de Febrero del 2009 a las 02:31:40 AM
| | Hola,a todos. Soy rumano tengo hipoteca con UCI del año 2005 concedida por un plazo de 34 años con carencia de amortizacion de capital en los primeros 4 años(pague nada mas intereses).Hasta aqui todo bonito (asi lo hemos visto nosotros).Pero todo resulto una gran estafa.Empezamos con los agentes de DON PISO que en ningun momento despues de encontrar el piso deseado no han tenido la gentileza de avisarnos que es un piso de proteccion oficial,en ningun momento no han puesto ninguna pega en que no se pudiera conseguir el prestamo con una sola nomina sabiendo que tengo a mi mujer y a mi hija.En el mismo dia de escriturar el piso con una hora antes una joven de parte de UCI ne explico de que va todo eso (por cierto ,me acuerdo que ni ella no sabia exactamente toda las condiciones del prestamo),puso en frente mia un papel para firmarlo como que estoy de acuerdo con lo que ella ne explico(oferta vinculante). En la escritura aparezco como soltero para que a ello le salga las cuentas (tampoco lo sabia) y tengo un IRPH+1,25.En ningun momento he pensado que los apoderados de este pais puede jugar tan sucio con la vida de los demas,y he firmado la hipoteca ,sin que alguien ne lo leea previamente(los notarios son gente muy ocupado y no se molesta en sacrificarse tanto tiempo en explicar a unos pobres extranjeros lo que tiene que explicar).Ahora estoy intentando a seguir con todo esto,pero me resulta imposible(yo estoy en paro de un año ),y lo de la financiera dicen que no pueden bajar los intereses de ninguna manera.Lo que ahora no me explico como pudieron conseguir un prestamo de 120.000€,para una vivienda de VPO que tenia el valor maximo de venta de 60.000€,con un contrato fijo y un sueldo de media de 1400€? En aquel entonces se podia vender las casas de VPO con Autorizacion de Venta.Para intentar a descalificar la vivienda necesito tener de 5 años el piso(descalificandolo el precio de venta se puede poner lo que esta en el mercado),y entonces puedo intentar a cambiar de banco(nadie no quiere surrogar una hipoteca que esta doble por encima del valor del piso).Pero hay otra problema ,el trabajo ,... y como no lo hay ,no puedes buscar ninguna entidad con mejores condiciones,...... . Y asi una cadena de problemas que al final acaba con tu vida.
PS: Perdonarme la falta de ortografia.
| Comentario número: 345
| Comentó ILIE
|
| Jueves, 19 de Febrero del 2009 a las 10:36:14 PM
| | Hola tengo la hioteca con uci y tengo la revisión en marzo me gustaria saber el tipo de interés que va a haber en IRPH cajas.
Gracias
| Comentario número: 344
| Comentó FRANCISCO
| Anterior 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 Siguiente
|
|